大鼻子情圣国语

剧情简介

香港出租车司机阿东生来有一个又大又红的鼻子，从小被人嘲笑。但他有一项不为人知的天赋——他能用最动人的词句描述最平凡的事物，把街边的咖喱鱼蛋说出诗意，把弥敦道的车流说出浪漫。暗恋多年的女神小曼是一家花店店员，阿东从不敢表白。直到某天，他载了一位不会追女孩的富二代客人，对方花重金请阿东代写情话、代打电话、甚至代发短信追求小曼。阿东答应了，把自己所有的心意都通过富二代之口传递给了小曼。小曼被打动了，和富二代在一起，却总觉得“他”的文字和真人不一样。阿东每次深夜在花店门口远远看着小曼，用小录音机录下自己真正想说的话，然后删掉。直到某天，小曼在出租车的后座捡到了其中一盘磁带，听到了那个真正深爱着她的、被藏在“大鼻子”后面的声音。

影片短评

经典故事的本土化改编非常成功，霓虹灯下的香港和诗歌般的粤语念白相得益彰。男主角的表演克制而深情，最后听磁带的场面浪漫到让人起鸡皮疙瘩。如果《新不了情》让你哭过，这一部会让你哭得更惨。